Banner com Contagem Regressiva
Neste artigo
  1. Visão geral das soluções de software ABBYY OCR
  2. Como usar o ABBYY FineReader OCR: guia para desktop
  3. Como usar o ABBYY Cloud OCR online
  4. Integração ABBYY OCR com UiPath explicada
  5. Preços do ABBYY OCR: quanto custa?
  6. Problemas comuns e soluções para o ABBYY OCR
  7. A melhor alternativa ao ABBYY OCR: Wondershare PDFelement
  8. Comparação: ABBYY OCR vs. PDFelement
  9. Perguntas frequentes (FAQ)

Se você deseja usar o software ABBYY OCR para trabalhos acadêmicos, arquivamento de documentos jurídicos ou tarefas profissionais complexas de extração de dados, a ferramenta oferece uma forma poderosa de converter documentos digitalizados em formatos editáveis, como PDF, Word ou Excel.

O Reconhecimento Óptico de Caracteres (OCR) é a tecnologia fundamental que permite que computadores “leiam” textos dentro de imagens. Há décadas, a ABBYY é reconhecida como uma das líderes nesse segmento, oferecendo mecanismos de reconhecimento de texto altamente precisos. No entanto, entender todo o conjunto de ferramentas da empresa — de aplicativos desktop a APIs em nuvem e integrações corporativas de automação — pode ser confuso para novos usuários.

Este guia completo mostrará tudo o que você precisa saber sobre o ecossistema ABBYY. Vamos explicar como usar o ABBYY OCR online e no desktop, detalhar sua estrutura de preços, mostrar sua integração com UiPath e ensinar como corrigir erros comuns. Por fim, se você considerar o ABBYY complexo ou caro demais, apresentaremos uma alternativa altamente eficiente e fácil de usar.

Teste Grátis Teste Grátis Teste Grátis Teste Grátis
star icon Avaliação G2: 4,5/5| 100% safe100% Seguro
star icon Avaliação G2: 4,5/5 |seguridad garantizada100% Seguro

Visão geral das soluções de software ABBYY OCR

Antes de entrar nos tutoriais, é importante entender que “ABBYY OCR” não é um único produto. Trata-se de uma tecnologia que alimenta várias soluções de software diferentes, adaptadas a necessidades distintas dos usuários.

ABBYY FineReader OCR

Este é o principal aplicativo desktop para usuários individuais e pequenas e médias empresas. O FineReader OCR permite visualizar, editar, pesquisar e proteger PDFs, além de aplicar OCR com alta precisão em documentos digitalizados diretamente no computador Windows ou Mac.

ABBYY Cloud OCR

Também conhecido como ABBYY Cloud OCR SDK, é uma plataforma de serviço web e API projetada principalmente para desenvolvedores e empresas que desejam integrar recursos de OCR em seus próprios aplicativos sem instalar softwares desktop pesados. Também existe um portal ABBYY OCR online voltado ao usuário comum, conhecido como FineReader Online, para conversões rápidas de documentos pela web.

ABBYY para empresas: Vantage / FlexiCapture

Para grandes corporações que precisam processar milhões de documentos, a ABBYY oferece ferramentas corporativas de processamento inteligente de documentos (IDP), que usam aprendizado de máquina para extrair dados específicos de documentos não estruturados, como faturas e recibos.

Como usar o ABBYY FineReader OCR: guia para desktop

Se você baixou a versão desktop do software ABBYY OCR, o processo de converter um documento físico em papel em um arquivo digital editável é bastante direto.

Veja o passo a passo para usar o ABBYY FineReader OCR:

Passo 1Prepare o hardware

Se estiver usando um scanner físico, confirme se ele está ligado, conectado ao computador e reconhecido pelo sistema operacional. A maioria dos scanners exige que os drivers nativos estejam instalados antes que o FineReader consiga se comunicar com o dispositivo.

Passo 2Inicie o aplicativo

Abra o aplicativo ABBYY FineReader OCR no desktop. Se ainda não o tiver instalado, você pode baixar uma versão de avaliação gratuita no site oficial da ABBYY.

Passo 3Coloque o documento

Coloque o documento físico que deseja converter virado para baixo no vidro do scanner ou carregue-o no alimentador automático de documentos (ADF).

Passo 4Selecione a tarefa

Na interface principal, localize a janela “Digitalizar” ou “Nova tarefa”. Clique na seta para baixo ao lado do botão de ação principal para exibir as opções disponíveis. Geralmente, você verá as seguintes escolhas, dependendo do seu fluxo de trabalho:

  • Opção 1: “Assistente de digitalização e leitura” – guia você passo a passo por todo o processo de OCR, permitindo ajustar manualmente as áreas de reconhecimento antes de finalizar.
  • Opção 2: “Digitalizar e ler” – opção mais rápida que digitaliza automaticamente o documento e tenta reconhecer imagens e textos de uma só vez.
  • Opção 3: “Digitalizar para PDF” – identifica imagens, digitaliza o documento, aplica OCR e salva imediatamente o resultado como um arquivo PDF pesquisável.
  • Opção 4: “Digitalizar para Word” – analisa os documentos digitalizados, reconhece o layout do texto e exporta os dados diretamente para o Microsoft Word, mantendo a formatação original da forma mais fiel possível.
Passo 5Revise e salve

Quando o processo de OCR terminar, o FineReader exibirá o texto digitalizado ao lado da imagem original. Você poderá corrigir eventuais incertezas destacadas, ou seja, caracteres sobre os quais o mecanismo não teve 100% de confiança, antes de salvar o arquivo no disco rígido.

Como usar o ABBYY Cloud OCR online

O ABBYY Cloud OCR e o FineReader Online permitem realizar tarefas de OCR diretamente pelo navegador. Você não precisa baixar nem instalar programas desktop pesados, economizando tempo, processamento e espaço de armazenamento no dispositivo.

O serviço online é ideal para usuários em viagem, em computadores compartilhados ou que precisam converter rapidamente poucas páginas. Historicamente, o site permite converter gratuitamente uma pequena quantidade de páginas, geralmente até cinco. Para volumes maiores, é necessário contratar um plano de assinatura.

Siga estes cinco passos para usar o serviço ABBYY OCR online:

Passo 1Envie o arquivo

Acesse o site do FineReader Online. Clique no botão “Upload” para enviar seu documento digitalizado, imagem em JPEG/PNG ou PDF não pesquisável para a plataforma em nuvem.

Passo 2Defina o idioma do documento

Selecione o idioma do texto presente no documento. A ABBYY oferece suporte a mais de 190 idiomas, e escolher o idioma correto é essencial para obter alta precisão no OCR. Também é possível selecionar vários idiomas se o documento for bilíngue.

Passo 3Escolha o formato de saída

Selecione o formato para o qual o texto digital reconhecido será convertido. As opções populares incluem PDF pesquisável, MS Word (.docx), MS Excel (.xlsx) ou texto simples (.txt).

Passo 4Inicie o reconhecimento

Clique no botão “Reconhecer”. O arquivo será enviado aos servidores seguros da ABBYY, onde o mecanismo OCR processará as imagens.

Passo 5Baixe o arquivo

Quando o processamento terminar, um link de download será exibido. Clique nele para salvar o novo arquivo convertido e editável na memória do seu dispositivo.

Integração ABBYY OCR com UiPath explicada

No mundo da TI corporativa, automação é essencial. A Automação Robótica de Processos (RPA) permite que empresas criem “bots” de software que imitam ações humanas para executar tarefas repetitivas. O UiPath é uma das principais plataformas de RPA do mundo.

Como bots de RPA precisam ler e extrair dados de faturas, formulários e contratos, eles dependem de mecanismos OCR poderosos. É nesse ponto que entra a integração ABBYY OCR UiPath.

Por que integrar ABBYY com UiPath?

Embora o UiPath tenha recursos OCR integrados, muitas vezes baseados em mecanismos Microsoft ou Google, clientes corporativos costumam preferir o mecanismo ABBYY por sua maior precisão, melhor preservação de layouts complexos e capacidade de ler digitalizações de baixa qualidade.

Como configurar o ABBYY OCR no UiPath Studio

  • Obtenha as licenças: é necessário ter uma licença válida do ABBYY FineReader Engine ou FlexiCapture, além da configuração do UiPath Studio.
  • Instale os pacotes: abra o UiPath Studio, vá em “Manage Packages” e instale o pacote UiPath.Abbyy.Activities.
  • Arraste e solte atividades: no fluxo de trabalho do UiPath, arraste a atividade “Abbyy OCR” para sua sequência.
  • Configure o caminho do mecanismo: no painel de propriedades da atividade, informe o caminho de instalação do mecanismo ABBYY na máquina local ou no servidor.
  • Processe documentos: agora você pode usar esse mecanismo dentro das atividades “Read PDF With OCR” ou “Get OCR Text” para extrair dados automaticamente de elementos de interface ou documentos.

Preços do ABBYY OCR: quanto custa?

Entender os preços do ABBYY OCR pode ser um pouco complexo, pois a empresa oferece diferentes categorias para usuários domésticos, empresas e desenvolvedores. Veja uma visão geral do que você pode esperar:

FineReader PDF para Windows / Mac

Para usuários desktop, a ABBYY passou a adotar fortemente o modelo de assinatura, embora licenças perpétuas, de compra única, às vezes estejam disponíveis por meio de revendedores específicos.

  • Edição Standard: geralmente custa em torno de US$ 99 a US$ 119 por ano para Windows. Inclui edição básica de PDF e recursos de OCR. As versões para Mac têm preços semelhantes, mas podem apresentar diferenças de recursos.
  • Edição Corporate: normalmente custa em torno de US$ 169 a US$ 199 por ano. Esse plano adiciona recursos de comparação de documentos e rotinas automatizadas de digitalização, como Hot Folder.

FineReader Online: nuvem

  • Plano gratuito: quantidade mínima de páginas, geralmente até cinco após o cadastro.
  • Planos de assinatura: os preços começam em torno de US$ 5 por mês para uma pequena franquia de páginas, por exemplo, 200 páginas por mês, e aumentam conforme o volume.

ABBYY Cloud OCR SDK: para desenvolvedores

O preço para desenvolvedores é baseado estritamente em chamadas de API e volume de páginas. Os valores geralmente começam em torno de US$ 29,99 para um pacote de 500 páginas e diminuem por página conforme o volume cresce para centenas de milhares.

Observação: os preços estão sujeitos a alterações. Consulte sempre o site oficial da ABBYY para verificar os valores mais recentes.

Problemas comuns e soluções para o ABBYY OCR

Mesmo os melhores softwares podem apresentar falhas. Se você usa o software ABBYY OCR, pode encontrar alguns problemas técnicos conhecidos. Veja como resolvê-los.

i. Mensagem de “erro fatal” ao digitalizar documentos

Esse erro costuma ocorrer quando o ABBYY entra em conflito com a interface nativa do scanner. Para resolver:

  • Acesse o menu Ferramentas e clique em Opções.
  • Vá até a guia Digitalizar / Abrir.
  • No cabeçalho de digitalização, uma interface será exibida. Selecione a opção “Usar interface nativa” ou “Usar interface nativa do scanner”.
  • Clique em OK e tente digitalizar novamente.

ii. Erro “O servidor RPC está indisponível” ao iniciar

Esse problema normalmente ocorre porque o serviço de licenciamento em segundo plano não foi iniciado corretamente.

  • Pressione Windows Key + R, digite services.msc e pressione Enter para abrir a caixa de Serviços.
  • Localize ABBYY FineReader Licensing Service na lista.
  • Clique com o botão direito sobre ele e selecione Reiniciar, ou Iniciar se ele estiver parado.

iii. Erro “O membro solicitado da coleção não existe”

Isso geralmente é um problema de registro relacionado às integrações com o Microsoft Office.

  • Vá até a busca do Windows, digite Regedit e pressione Enter.
  • Navegue até HKEY_CURRENT_USER\Software\ABBYY\FineReader.
  • Talvez seja necessário excluir a pasta de registro da sua versão específica para forçar o software a reconstruir as configurações padrão. Faça isso com cautela e crie um backup do registro antes.

iv. Limitações de texto e baixa precisão

Se o resultado do OCR estiver incompreensível:

  • Verifique se o idioma de reconhecimento do programa corresponde ao idioma real do documento.
  • Confirme se o documento não é manuscrito, pois o OCR padrão tem dificuldade com escrita cursiva. Para isso, é necessário ICR especializado.
  • Aumente o contraste da imagem digitalizada antes de processá-la pelo mecanismo OCR.

v. Problemas gerais de digitalização

Se o software não reconhecer corretamente a estrutura do documento:

  • Certifique-se de que o documento físico esteja alinhado o mais reto possível no vidro do scanner.
  • Defina o nível de brilho do scanner para 50%.
  • Garanta que o documento seja digitalizado com resolução de exatamente 300 DPI, que é a resolução ideal para mecanismos OCR.

A melhor alternativa ao ABBYY OCR: Wondershare PDFelement

Embora a ABBYY seja uma solução tradicional e poderosa, ela tem algumas desvantagens: o preço pode ser alto, a interface pode parecer antiga ou complexa demais para usuários ocasionais, e a separação de recursos entre Mac e Windows pode ser frustrante.

Se você procura uma alternativa intuitiva, moderna e econômica, o Wondershare PDFelement atende muito bem às suas necessidades com PDF.

Além de oferecer conversão OCR altamente precisa para MS Word, Excel, HTML e PowerPoint, o PDFelement permite editar documentos digitalizados de forma fluida, como em um processador de texto. A ferramenta também integra recursos amplos de anotação, ferramentas de desenho pessoal, caixas de texto, carimbos e comentários. Isso torna o trabalho em equipe, a criação de conteúdo e o compartilhamento de documentos muito mais simples.

Teste Grátis Teste Grátis Teste Grátis Teste Grátis
star icon Avaliação G2: 4,5/5| 100% safe100% Seguro
star icon Avaliação G2: 4,5/5 |seguridad garantizada100% Seguro

Passo a passo: como aplicar OCR com o PDFelement

Passo 1Abra o PDF digitalizado

Inicie o PDFelement. Na interface principal, clique no botão “Abrir arquivo...”. Navegue pelos seus arquivos, selecione o documento digitalizado que deseja transformar em texto digital e clique em “Abrir”. Como alternativa, você pode simplesmente arrastar e soltar o arquivo diretamente na janela do programa.

abbyy ocr
Passo 2Execute o OCR

O PDFelement possui detecção inteligente. O programa identificará automaticamente que você abriu um PDF digitalizado ou baseado em imagem, e uma faixa azul de notificação aparecerá no topo. Clique no botão “Executar OCR” nessa faixa. Na janela pop-up, você terá duas opções:

  • Imagem com texto pesquisável: mantém a aparência da imagem exatamente igual, mas adiciona uma camada invisível e selecionável de texto.
  • Texto editável: converte as imagens de texto em caracteres reais de fonte editável.

Selecione a opção desejada, clique no botão “Escolher idioma” para selecionar corretamente o idioma do documento e, por fim, clique em “OK”.

finereader ocr
Passo 3Edite o texto após o OCR

Assim que o processo de OCR terminar, geralmente em poucos segundos, seu documento ficará totalmente desbloqueado. Agora você pode acessar o menu “Editar” na parte superior. Selecione “Modo de linha” para editar linhas individuais de texto ou “Modo de parágrafo” para editar blocos inteiros de texto simultaneamente. Você pode alterar fontes, cores, tamanhos e layout instantaneamente.

abbyy cloud ocr

Por que o PDFelement é uma escolha superior

  • Reconhecimento Óptico de Caracteres poderoso: equipado com um mecanismo avançado, a ferramenta torna simples reconhecer textos presentes em imagens e documentos digitalizados com excelente precisão.
  • Suporte a arquivos pesquisáveis: permite realizar tarefas importantes de extração de dados em PDFs digitalizados. É possível copiar, pesquisar ou ocultar texto em documentos baseados em imagem com facilidade.
  • Suporte a múltiplos idiomas: o aplicativo é compatível com dezenas de idiomas, incluindo inglês, espanhol, chinês, português, alemão, francês e outros.
  • Interface avançada e velocidade: oferece alta velocidade de processamento, interface bonita em estilo Microsoft Office e recursos poderosos de edição, anotação, conversão e proteção.

Comparação: ABBYY OCR vs. PDFelement

Para ajudar você a tomar a melhor decisão para seus fluxos de trabalho com documentos, veja como o ABBYY FineReader se compara ao Wondershare PDFelement.

Recurso / métrica ABBYY FineReader PDF Wondershare PDFelement
Foco principal Extração de texto e OCR avançado. Edição, criação e OCR de PDF em uma solução completa.
Interface de usuário Interface tradicional e um pouco técnica. Interface moderna em faixa de opções, semelhante ao Office.
Precisão do OCR Extremamente alta, padrão do setor. Muito alta, com mecanismos de primeira linha.
Modelo de preços Assinaturas anuais caras. Preço altamente competitivo e acessível.
Edição de PDF Boa, mas secundária em relação à extração OCR. Excelente, com edição fluida de texto, imagens e links.
Curva de aprendizado Moderada a alta. Muito baixa, com uso intuitivo e arrastar e soltar.
Melhor para... Empresas, escritórios jurídicos e desenvolvedores. Usuários individuais, pequenas e médias empresas, estudantes e trabalho diário de escritório.

Teste Grátis Teste Grátis Teste Grátis Teste Grátis
star icon Avaliação G2: 4,5/5| 100% safe100% Seguro
star icon Avaliação G2: 4,5/5 |seguridad garantizada100% Seguro

No fim, se sua única necessidade é extrair dados complexos via API ou alimentar um bot de RPA pelo UiPath, o ABBYY é o campeão indiscutível. No entanto, se você é um usuário individual ou uma empresa que precisa digitalizar papel, transformar em PDF, editar texto, adicionar assinatura digital e enviar o documento por e-mail sem gastar demais, o PDFelement é um pacote de software muito mais completo e equilibrado.

Perguntas frequentes (FAQ)

  • 1. O ABBYY OCR é gratuito?
    Não, o software ABBYY OCR não é totalmente gratuito. Embora seja possível acessar uma versão de teste gratuita do FineReader desktop e obter uma pequena quantidade de páginas gratuitas pelo ABBYY FineReader Online, o uso contínuo e em alto volume exige assinatura ou licença paga.
  • 2. O ABBYY funciona no Mac?
    Sim, existe uma versão do ABBYY FineReader PDF para Mac. No entanto, historicamente, a versão para Mac às vezes apresentou diferenças de recursos em comparação com a versão mais robusta para Windows. Verifique a lista atual de recursos antes de comprar para macOS.
  • 3. Qual é a diferença entre OCR e ICR?
    OCR, ou Reconhecimento Óptico de Caracteres, foi desenvolvido para ler textos impressos e digitados em livros, faturas e documentos. ICR, ou Reconhecimento Inteligente de Caracteres, é uma tecnologia mais avançada criada para reconhecer e decifrar escrita manual humana.
  • 4. Quanto tempo leva o processo de OCR?
    A velocidade depende do hardware e do tamanho do documento. Para um documento padrão de 10 páginas digitalizado em 300 DPI, ferramentas modernas como ABBYY e PDFelement geralmente processam todo o arquivo em menos de um minuto.
  • 5. O OCR consegue reconhecer tabelas e layouts?
    Sim. Ferramentas avançadas como ABBYY FineReader e PDFelement não reconhecem apenas texto bruto; elas também analisam a estrutura visual da imagem. Ao exportar para Excel ou Word, tentam recriar colunas, linhas, margens e cabeçalhos de forma semelhante à digitalização original.
Ana Sophia
Ana Sophia May 28, 26
Compartilhar:
12 anos de talento adquirido na indústria de software trabalhando com grandes editoras. Palestrante e autor de vários eBooks sobre escrita técnica e edição.